Así hablamos los españoles...

SpinVox, un software que se dedica a pasar los mensajes de voz a texto, se ha dedicado a pasar unos 50 millones de mensajes entregados como SMS, correos electrónicos, blogs o posts de distintos espacios sociales y a configurar una lista con las 10 palabras más utilizadas de la jerga española. Y estas son, por orden decreciente de uso:

FISTRO – PILTRAFILLA – MAL QUEDAS – CANIJO – QUILLO – PICHA – KINKI – FRIKI – PETARDO – PASMAROTE.

Para mear y no echar gota…esos palabros los decían mis padres de jóvenes, ¿no nos hemos modernizado?
Seguimos con las mismas palabras que hace 35 años y nos creemos (los jóvenes) los más modernos y fashion del lugar.

Lo que no me ha quedado claro es si estas palabras, que son las más usadas en mensajes que supongo son en tono coloquial, podrían extrapolarse al lenguaje más elaborado y menos cotidiano.
Si es así, quedaría demostrado una vez más que España sigue siendo un país de pandereta y que por mucho que nos pongamos de modernos y evolucionados seguimos pecando de ignorantes.

No seré yo la que venga con aires de bien hablada y de tener un vocabulario maravilloso, se que no es así y reconozco que muchas veces las deficiencias en el vocabulario nos hacen expresarnos garrafalmente.
Estas cosas, se van adquiriendo con el tiempo, con una lectura variada y comprensiva, con conversaciones en diferentes ambientes sobre muy diferentes temas, se adquiere escuchando a los demás y añadiendo a nuestro vocabulario toda palabra que no conocíamos.

Creo que nuestro vocabulario requiere una renovación urgente y que no debe basarse en los anglicismos precisamente, creo que debemos recuperar algunas palabras que hace años se utilizaban con normalidad.

Es evidente que no es lo mismo hablar entre amigos que a nuestro jefe, pero creo que las Nuevas Tecnologías nos están haciendo mucho daño (y eso que yo soy la primera usuaria de ellas) porque no sabemos aprovecharnos bien de ellas.

Yo, he revisado mis últimos mensajes de correo y SMS y no he encontrado ni una sola palabra de las de la lista. No se si seré la excepción que confirma la regla o si es que han pasado 50 millones de mensajes de las mismas 4 personas.